idolatra im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für idolatra im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

idolatrare VERB trans

idolatrare

idolatrar a. fig

Übersetzungen für idolatra im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

idólatra

idolatrico, -a, idolatra

idólatra

idolatra m/f

idolatrar

idolatrare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

D'altra parte dipinge l'immagine di uno sciame di persone, che in un mondo di completo disastro, idolatra un'autorità che li guarda chiaramente dall'alto in basso.

it.wikipedia.org

Alcuni vescovi già considerava l'utilizzo delle icone come una forma di idolatra.

it.wikipedia.org

I missionari protestanti americani, arrivati nel 1820, denunciavano spesso l'hula come una danza idolatra che conteneva vestigia di paganesimo.

it.wikipedia.org

Il mago idolatra convoca gli spiriti maligni perché fiacchino il giovane, ma tutto è inutile.

it.wikipedia.org

Il sangue dell'animale non può essere raccolto in un recipiente, una cavità, o un bacino d'acqua, poiché questi rassomigliano ad antiche forme di adorazione idolatra.

it.wikipedia.org

Un elemento negativo è la violenza fisica, che unisce di nuovo religione e politica, facendo dell'idolatra e dell'eretico un nemico religioso che deve essere soppresso.

it.wikipedia.org

A sinistra si vede una colonna con un idolatra dipinto che adora i fenomeni atmosferici, scheletri, animali raccapriccianti che lottano, arbusti secchi.

it.wikipedia.org

Idolatra i datori di lavoro e maltratta gli schiavi.

it.wikipedia.org

Giuseppe, però, la respinge come una idolatra indegna.

it.wikipedia.org

Tale comportamento è imperdonabile ed è questo l'unico peccato che impedisca di definire musulmano l'idolatra.

it.wikipedia.org