immanente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für immanente im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

immanente ADJ

immanente

inmanente

Übersetzungen für immanente im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inmanente

immanente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La previsione è carattere immanente del giudizio di stima.

it.wikipedia.org

Paesaggi dell'origine del mondo e del segreto immanente.

it.wikipedia.org

Offrì il deveikut, che era stato precedentemente limitato a forme cabalistiche trascendenti, in una nuova percezione immanente tangibile e diretta.

it.wikipedia.org

La musica si svincolava così dalla realtà per approdare in uno spazio virtuale e immanente.

it.wikipedia.org

Destino e provvidenza cioè nella visione stoica corrono su due binari paralleli poiché ambedue sono immanenti alla realtà umana.

it.wikipedia.org

Alcune cose necessarie hanno fuori di sé la causa della loro necessità, in altre essa è immanente.

it.wikipedia.org

Pertanto, si potrebbe definire il "trascendentale" come una sintesi di "immanente" e "trascendente".

it.wikipedia.org

Che cosa impedisce all'essere umano l'accoglimento del disagio immanente al desiderio?

it.wikipedia.org

Gli opposti vengono fatti coincidere a un livello immanente e razionale.

it.wikipedia.org

Sorge appunto la decisione autentica, cui si arriva solamente secondo una corretta formulazione di intenti e seguendo una fine immanente ad ogni forma di scelta.

it.wikipedia.org