immobilizzazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für immobilizzazione im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

immobilizzazione SUBST f

1. immobilizzazione:

immobilizzazione

inmovilización f

2. immobilizzazione ECON :

immobilizzazione

inmovilizado m

Übersetzungen für immobilizzazione im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inmovilización

immobilizzazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fondamentali sono le immobilizzazioni che vengono effettuate controllando simultaneamente tre o quattro punti diversi.

it.wikipedia.org

Nel primo caso si mantengono affrontati (ridotti) i monconi ossei con l'applicazione di dispositivi di immobilizzazione come ad esempio il gesso.

it.wikipedia.org

La parte interessata deve stare a riposo, occorre immobilizzazione, anche tramite uso di stecche apposite, intervento chirurgico soprattutto se la frattura è estesa.

it.wikipedia.org

Le immobilizzazioni materiali sono beni di uso durevole destinati a concorrere all'attività produttiva dell'impresa per un periodo superiore ad un esercizio.

it.wikipedia.org

Se il trauma è lieve può essere sufficiente una immobilizzazione temporanea in corsetto esterno.

it.wikipedia.org

Presto, in contrapposizione alla tradizionale tecnica dell'immobilizzazione, introdusse una pratica terapeutica incentrata su un precoce esercizio del movimento.

it.wikipedia.org

Era categoricamente contraria all'immobilizzazione dei corpi dei bambini con calchi o ganci in gesso.

it.wikipedia.org

L'immobilizzazione dell'atomo è necessaria affinché l'energia gamma non venga persa a causa del rinculo.

it.wikipedia.org

In questa fase rientra anche l'immobilizzazione del rachide cervicale con apposito collarino.

it.wikipedia.org

Dopo l'immobilizzazione, nonostante fosse ammanettato, continuarono a tenerlo in posizione prona per diversi minuti.

it.wikipedia.org