impoverimento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für impoverimento im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

impoverimento SUBST m

impoverimento

empobrecimiento m

Übersetzungen für impoverimento im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

empobrecimiento

impoverimento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il contributo della falda idrica, tuttora importante, tende a diminuire a causa dell'impoverimento della stessa determinato da eccessivi prelievi ad opera di numerosi pozzi privati.

it.wikipedia.org

Anche l'impoverimento delle erbe di superficie degli stagni, dovuto a cause simili, e alla scomparsa delle ninfee ha prodotto un notevole ridimensionamento di questa specie.

it.wikipedia.org

Nacque nel 1861 da una famiglia di junker, l'aristocrazia terriera che il progressivo impoverimento spingeva da anni alla carriera militare.

it.wikipedia.org

Questi fattori, in concomitanza con diverse calamità naturali, hanno causato un impoverimento generale della popolazione negli anni novanta.

it.wikipedia.org

I nuovi signori del feudo non riuscirono ad impedire il degrado ed il progressivo impoverimento del territorio.

it.wikipedia.org

Le cause e le tappe di questo drastico processo di impoverimento del bagaglio artigianal-siderurgico dell'umanità sono ad oggi poco chiare.

it.wikipedia.org

I cavalieri erano amareggiati per il loro progressivo impoverimento e per il loro ricadere sempre più sotto la giurisdizione dei principi.

it.wikipedia.org

L'aumento del bestiame, a sua volta, ha provocato un impoverimento dei pascoli e una maggiore vulnerabilità alla desertificazione.

it.wikipedia.org

Attualmente si sta verificando un processo di impoverimento dovuto all'avanzare deserto a scapito delle campagne..

it.wikipedia.org

Il danneggiamento del manto forestale originario a opera dell'uomo ha provocato l'impoverimento del suolo e l'invasione di specie proprie del cerrado.

it.wikipedia.org