-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
inadempiente im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für inadempiente im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch
inadempiente ADJ
- inadempiente
- incumplidor, a
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Se l'impresa è inadempiente agli obblighi, l'autorità può riaprire il procedimento a carico e sanzionare con una multa fino al 10% del fatturato.it.wikipedia.org
- Particolarmente irritante per i francesi fu che la quota di legname tedesca inadempiente era basata su una valutazione della loro capacità che i tedeschi stessi fecero e successivamente abbassarono.it.wikipedia.org
- Chi tra i contraenti risulta inadempiente ne sopporta la responsabilità.it.wikipedia.org
- La pubblica amministrazione generalmente ha l'obbligo di rispondere alle istanze del cittadino, quando ciò non accade l'amministrazione è inadempiente.it.wikipedia.org
- L'articolo 9 specifica che, in caso di mancanza applicazioni delle disposizioni del decreto, gli inadempienti vengono denunciati all'autorità giudiziaria a norma dell'articolo 500 del codice penale.it.wikipedia.org
- Il giudice impone al debitore inadempiente l'esecuzione forzata della prestazione.it.wikipedia.org
- Un figlio di un matrimonio tra genitori appartenenti alla stessa casta degli dvija che tuttavia non mantiene i voti religiosi è un vrātya (un inadempiente cacciato).it.wikipedia.org
- A titolo esemplificativo e non esaustivo rientrano quelle voci contrattualmente a carico del cliente inadempiente (multe, spese giudiziali, di perizia, di assicurazione, di ritiro, di conservazione, di custodia, etc.).it.wikipedia.org
- I garanti diventavano responsabili, quindi, solo quando il creditore fosse stato inadempiente, dividendo quindi il debito dalla responsabilità, affidato a persone diverse.it.wikipedia.org
- La dichiarazione di risoluzione del contratto deve essere comunicata alla parte inadempiente (articolo 26).it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch