indebitamento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indebitamento im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

indebitamento SUBST m

indebitamento

endeudamiento m

Übersetzungen für indebitamento im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

endeudamiento

indebitamento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'indebitamento, tuttavia, sale, fino a quota 7.800 miliardi.

it.wikipedia.org

Nell'autunno del 2003 la compagnia cessò l'attività a causa del forte indebitamento.

it.wikipedia.org

Alla luce di quanto esposto l'indebitamento risulta conveniente fino a quando il rendimento atteso dall'investimento dei capitali raccolti è maggiore del costo dei capitali stessi.

it.wikipedia.org

Ha un patrimonio netto di 141,63 milioni, indebitamento finanziario netto di 75,64 milioni e 3470 dipendenti.

it.wikipedia.org

Nel 2012 i ricavi toccano i 400 milioni di euro ma l'indebitamento è forte e la società risente della crisi economica.

it.wikipedia.org

Ciò avrebbe comportato pesanti perdite e alti livelli di indebitamento.

it.wikipedia.org

Due acquisti di altissimo livello che, però, furono alla base dell'indebitamento della società e dei problemi finanziari degli anni successivi.

it.wikipedia.org

Mentre entrambe le emozioni si verificano a seguito di un aiuto, l'indebitamento si verifica quando una persona percepisce di avere l'obbligo di ripagare l'aiuto.

it.wikipedia.org

Durante la prima guerra mondiale la situazione economica si fece difficile e venne contratto un pesante indebitamento per soccorrere numerose famiglie in difficoltà.

it.wikipedia.org

Seguirono però poi malgoverno e indebitamenti tanto che dal 1552 al 1562 il convento venne sottoposto ad un'amministrazione laica.

it.wikipedia.org