infondata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für infondata im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

infondato ADJ, infondata

infondato

infundado, -a

Übersetzungen für infondata im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

infundado

infondato, -a

carecer de fundamento

essere infondato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I ricercatori si rivolsero quindi al difensore civico europeo (ombudsman), contestando questa impostazione e ritenendola ingiustificata e infondata.

it.wikipedia.org

Del tutto infondata pare invece l'associazione con il pesce cappone.

it.wikipedia.org

Oggi che le indagini sono chiuse finalmente potrò difendermi da una accusa che ritengo infondata.

it.wikipedia.org

Si tratta tuttavia di un'ipotesi infondata, in quanto si basa su una scritta posta su retro della tavola ma che in realtà non è presente.

it.wikipedia.org

Proprio a causa di tale interpretazione, gli yazidi sono stati spesso perseguitati con l'accusa infondata di adorare il diavolo.

it.wikipedia.org

Il viavai di gente e la voce (poi rivelatasi infondata) di spari provenienti dall'edificio, portarono a un grottesco «assalto al convento».

it.wikipedia.org

Si diffuse sugli spalti, infatti, la voce, poi rivelatasi infondata, circa la morte di un bambino che sarebbe stato investito da una camionetta della polizia.

it.wikipedia.org

Tuttavia, visto il carattere estremamente freddo e severo dell'infanta, la notizia è quasi certamente infondata.

it.wikipedia.org

In seguito alle successive scoperte questa teoria è però risultata infondata.

it.wikipedia.org

L'espressionismo proponeva una rivoluzione del linguaggio che contrapponeva all'oggettività dell'impressionismo la sua soggettività infondata.

it.wikipedia.org