inquietare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inquietare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

inquietare VERB trans

inquietare

inquietar

fare inquietare qn

inquietar a alg

Übersetzungen für inquietare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inquietar

inquietare

intranquilizar

inquietare, preoccupare

alborotar

inquietare

inquietare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fare inquietare qn

inquietar a alg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sebbene inquieta, non fugge neanche alla vista di un pericolo.

it.wikipedia.org

Elagabalo si inquietò ancor di più e tentò di danneggiare la reputazione del figlio adottivo e, non riuscendoci, incominciò a tramare per eliminarlo.

it.wikipedia.org

Dopo la sua morte, la sua infelice giovane vedova si trasferisce, inquieta e sempre velata, da una residenza reale all'altra.

it.wikipedia.org

La cosa inquieta gli altri scrittori, che decidono quindi di concentrarsi sulla storia della narratologia, tornando ai miti greci, ebraici e orientali.

it.wikipedia.org

In un episodio sono le urla del ragazzotto ad inquietare il vicinato.

it.wikipedia.org

C'era qualcosa che mi interessava, che mi inquietava.

it.wikipedia.org

Alcune copie furono però fatte girare privatamente e quando il compositore lo venne a sapere si inquietò molto.

it.wikipedia.org

Impressionati ed inquietati dalla sua presenza, tentano di soffocarlo, senza riuscirci.

it.wikipedia.org

I rari incontri dei primi anni lo inquietano e lo spaventano, ma l'incedere del tempo muta ogni prospettiva.

it.wikipedia.org

Clem è ghiotto di gattini, unico lato della sua personalità che inquieta i suoi amici umani.

it.wikipedia.org