insidioso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insidioso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

insidioso ADJ, insidiosa

insidioso

insidioso, -a

domanda insidiosa

pregunta f insidiosa

malattia insidiosa

enfermedad f insidiosa

Übersetzungen für insidioso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

insidioso

insidioso, -a

capcioso

insidioso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le gomme puntinate permettono attacchi rapidi, violenti e blocchi insidiosi del topspin avversario.

it.wikipedia.org

La gara, si snoda lungo un percorso tortuoso molto tecnico e insidioso.

it.wikipedia.org

La nevrite può manifestarsi in modo insidioso, anche senza dolore.

it.wikipedia.org

Di solito il primo sintomo è la dispnea, che comincia in modo insidioso, ma progressivo.

it.wikipedia.org

Il chaff, però, diventa molto più insidioso se a lanciarlo è un aereo a bassa velocità.

it.wikipedia.org

I temporali estivi, alterando il normale regime delle brezze, lasciano spazio a un ulteriore nutrito ventaglio di venti laterali particolarmente insidiosi.

it.wikipedia.org

Le vittime erano spesso collocate in istituti psichiatrici con la diagnosi di schizofrenia "indolente" o " insidiosa" e perdevano qualsiasi diritto per incapacità mentale.

it.wikipedia.org

Con la diffusione del commercio elettronico si sono moltiplicate truffe sempre più insidiose che colpiscono principalmente gli acquirenti.

it.wikipedia.org

D'altro canto, i mezzi insidiosi sono stati a lungo tempo un problema.

it.wikipedia.org

Tra i due, il secondo (chiamato fugoide) è quello meno insidioso in quanto il pilota è in grado di contrastare la tendenza oscillatoria agendo sull'equilibratore.

it.wikipedia.org