intonata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intonata im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

intonato ADJ, intonata

1. intonato:

intonato

entonado, -a

essere intonato

tener buena voz

2. intonato (strumento):

intonato

afinado, -a

3. intonato (vestito):

intonato

a juego [a, con…|con…]

Übersetzungen für intonata im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

entonado

intonato, -a

afinar

essere intonato

intonata Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

essere intonato

tener buena voz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questa «diagnosi», spassionata e per certi versi crudele, è ben intonata a quell'andamento «drammatico» che è una caratteristica fondamentale della storiografia sallustiana.

it.wikipedia.org

La sua voce non era potente, ma era eccezionalmente pura, intonata e dolce, priva di qualsiasi vibrato fastidioso.

it.wikipedia.org

La sua voce, intonata e armoniosa, torna ad essere come era sempre stata, stonata e gracchiante.

it.wikipedia.org

Essa è intonata al sentimento della quies, uno stato sospeso di visione purificatrice che è lontano dall'abbandono incosciente al sonno.

it.wikipedia.org