irrequieta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für irrequieta im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

irrequieto ADJ, irrequieta

irrequieto

inquieto, -a

Übersetzungen für irrequieta im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ser culo de mal asiento

essere irrequieto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I mercenari erano irrequieti ed esasperati per le molte privazioni della guerra e per la mancata corrisponzione nei tempi stabiliti del soldo pattuito.

it.wikipedia.org

Nel 1900 il padre, uomo irrequieto e di idee anarchiche, si staccò dalla famiglia, per convivere con un'altra donna.

it.wikipedia.org

In breve, il figlio amorevole della nazione divenne un individuo irrequieto, che si fece avversari e nemici a destra e a sinistra.

it.wikipedia.org

Avvocato, spirito irrequieto e romantico, scrisse versi di forma classicheggiante.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista comportamentale e psichico il soggetto è ansioso, irrequieto, ha scarso appetito.

it.wikipedia.org

L'onore il valore che più di tutti lo caratterizzava, e un carattere forte e deciso, seppure irrequieto e talvolta difficile.

it.wikipedia.org

Kurtz è un giovane ragazzo orfano facoltoso e irrequieto che non prova entusiasmo nel vivere.

it.wikipedia.org

Anche questo fu un tratto del suo carattere arrogante e irrequieto, ma allo stesso tempo sentimentale.

it.wikipedia.org

A scuola era sia un bravo allievo con buoni voti che un ragazzo irrequieto che si rese protagonista di episodi di bullismo.

it.wikipedia.org

Il temperamento irrequieto dell'artista e un violento litigio con un cavaliere, però, furono, nel 1608, motivo di espulsione dall'isola.

it.wikipedia.org