istintiva im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für istintiva im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

istintivo ADJ, istintiva

istintivo

instintivo, -a

Übersetzungen für istintiva im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

instintivo

istintivo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In seguito prenderà nuovamente le distanze dalla sua presa di posizione istintiva sul razzismo fascista.

it.wikipedia.org

La sua arte è caratterizzata da una pennellata frenetica, primitiva, istintiva, alle volte simile agli scarabocchi infantili.

it.wikipedia.org

Questa visione, inizialmente istintiva e psicologica, diviene poco a poco parte integrante dei vari aspetti della cultura presso i popoli che la condividono.

it.wikipedia.org

La modifica delle entità biologiche coltivate o allevate è stata in parte consapevole, in gran parte inconsapevole, o istintiva.

it.wikipedia.org

La sua reazione istintiva, fatta di rabbia e rettitudine tout court, si scontra contro l'ipocrisia locale.

it.wikipedia.org

Per salvaguardare la propria incolumità la scelta di tempo e la risposta istintiva diventano essenziali.

it.wikipedia.org

La teoria più condivisa è che quella di lavare alcuni alimenti sia un'azione istintiva che imita la ricerca di cibo lungo le rive dei fiumi.

it.wikipedia.org

La loro capacità di proteggere la mandria è principalmente istintiva, poiché il cane è legato alla mandria sin dalla più tenera età.

it.wikipedia.org

È un instancabile, curioso esploratore ed è sempre il primo a lanciarsi in una nuova avventura affrontando i pericoli con energia, ragionamento, intelligenza e la giusta dose di istintiva sventatezza.

it.wikipedia.org

Ma di fronte alla nudità erotica il volto si oscura, in quanto in essa viene prolungata, tramite l'intrinseca ambiguità che la contraddistingue, l'animalità istintiva.

it.wikipedia.org