-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
marcire im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für marcire im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
marcire VERB intr
1. marcire:
2. marcire (ferita):
3. marcire fig :
Übersetzungen für marcire im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Altri rotoli sono marciti nel corso di circa due millenni senza lasciare tracce o sono stati trasformati dall'umidità in solidi blocchi impossibili da sciogliere.it.wikipedia.org
- La totora a contatto con l'acqua tende a marcire, infatti le isole vengono riparate ogni tre mesi con nuovi strati di totora essiccata.it.wikipedia.org
- Infatti ogni anno vengono emesse nuove radici mentre quelle più vecchie perdono di vigore e marciscono.it.wikipedia.org
- Marciamo risolutamente, ed io sarò il primo, per il sentiero costituzionale.it.wikipedia.org
- Queste opere sono i resti dei codici, scritti con materiale organico che nel frattempo è marcito.it.wikipedia.org
- I vegetali di cui è composta marciscono mentre essa tenta invano di raggiungere un bicchiere d'acqua sul tavolino accanto a lei.it.wikipedia.org
- Migliaia di maschi venivano uccisi ogni anno solamente per le corna, e i loro corpi venivano lasciati a marcire nelle pianure.it.wikipedia.org
- Tuttavia, quando è possibile conservare le balle rotonde sotto un capannone, esse durano più a lungo e il fieno si perde per marcire e umidità.it.wikipedia.org
- Ad un mercato di frutta biologica, improvvisamente alcune tipologie di prodotti marciscono completamente e il fenomeno riguarda anche i frutti ancora appesi sugli alberi.it.wikipedia.org
- Recidere poi una foglia fresca e sana, ben lavata per rimuovere la colla e gli eventuali insetti morti che, decomponendosi, farebbero marcire la talea.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch