minuziosa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für minuziosa im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für minuziosa im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La loro struttura è molto più elaborata e richiede una preparazione minuziosa.
it.wikipedia.org
Halleck fu un generale prudente che credeva fortemente alla minuziosa preparazione della battaglia ed al valore delle fortificazioni difensive rispetto alle azioni aggressive e veloci.
it.wikipedia.org
A modelli tedeschi si rifanno anche l'attenzione minuziosa al dettaglio e il senso grafico delle superfici rocciose, tratteggiate finemente.
it.wikipedia.org
Tali gradi di complessità furono individuati tramite una ricerca minuziosa delle cubature e degli elementi architettonici penitenziari come ad es.
it.wikipedia.org
Grazie alla minuziosa descrizione caratteriale del personaggi per il lettore è molto facile immedesimarsi in loro.
it.wikipedia.org
La toelettatura vera e propria è riservata invece a dopo gli esercizi e deve essere accurata e minuziosa, richiedendo almeno una mezzora di tempo.
it.wikipedia.org
La spiegazione è semplice, ed è sufficiente considerare la minuziosa attenzione applicata nelle concimazioni delle coltivazioni di villaggio.
it.wikipedia.org
Vennero presi in considerazione in maniera minuziosa numerosissimi elementi materiali di prova.
it.wikipedia.org
In quell'occasione egli poté incontrare il filosofo, di cui lasciò una minuziosa descrizione nella propria autobiografia.
it.wikipedia.org
I bassorilievi mostrano scene movimentate e animate una notevole verve compositiva, contemporaneamente ad una resa minuziosa dei particolari che testimoniano uno spiccato gusto aneddotico.
it.wikipedia.org

"minuziosa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski