mitigare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mitigare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für mitigare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La finalità è di programma una serie di interventi volti a mitigare il rischio sismico degli edifici.
it.wikipedia.org
L'estate è calda e, a volte, afosa nonostante venga mitigata dal vicino mare.
it.wikipedia.org
Le estati sono calde, ma mitigate nei valori minimi e raramente afose.
it.wikipedia.org
Vennero vendute più di 12 milioni di azioni in un solo giorno, mentre la gente cercava disperatamente di mitigare la situazione.
it.wikipedia.org
Ha un gusto agrodolce, dove il sapore aspro del mosto viene mitigato dall'aggiunta di zucchero e altre spezie.
it.wikipedia.org
Da qui, gli igienisti possono determinare le misure appropriate da adottare per mitigare l'esposizione alle sostanze chimiche nocive.
it.wikipedia.org
Non vi è, infine, alcun tentativo da parte dell'artista di mitigare la brutalità presente nell'opera attraverso l'abilità tecnica.
it.wikipedia.org
La norma è stata più volte rivisitata negli anni, mitigando le pene, come nel 1950, ma anche allungando i termini di prescrizione (1965 e 1968).
it.wikipedia.org
DHCP fornisce alcuni meccanismi per mitigare questi problemi.
it.wikipedia.org
Per mitigare l'effetto del paradosso, si utilizzano oggi sistemi di calcolo a "proporzionale corretto".
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"mitigare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste