movimentato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für movimentato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

movimentato ADJ, movimentata

movimentare VERB trans

Übersetzungen für movimentato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
movimentato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le spedizioni oltremare, principalmente di acciaio in entrata e grano in uscita, hanno rappresentato 15,4 milioni di tonnellate, ovvero il 6,9%, del carico totale movimentato.
it.wikipedia.org
Il lungo prospetto, lievemente movimentato da paraste, è semplice nei decori rococò che tuttora sopravvivono attorno ad alcuni dei balconi della facciata principale.
it.wikipedia.org
L'interno, anch'esso privo di decorazioni, è movimentato dalle travi strutturali e dal disegno delle aperture, che determinano un'illuminazione varia e ricca di contrasti.
it.wikipedia.org
Il semplice parallelepipedo è movimentato dalle finestre dai leggeri riquadri a rilievo, e dal portico centrale a tre arcate sormontato da una loggia in pietra.
it.wikipedia.org
Nel 2018 ha movimentato poco più di 1 milione di passeggeri su traghetti e circa 573.000 crocieristi.
it.wikipedia.org
Presenta un elegante prospetto in pietra leccese, movimentato da paraste e caratterizzato da un'ampia scalinata dalla quale si accede nell'edificio.
it.wikipedia.org
I bilanci apparivano estremamente floridi per la mole enorme di danaro movimentato.
it.wikipedia.org
Il primo piano è movimentato da un poggiolo balaustrato, posto in asse con la porta sottostante.
it.wikipedia.org
Lo strumento può essere movimentato per ottenere una scansione dell'intero disco solare.
it.wikipedia.org
Il mercato canturino per allestire la stagione fu molto movimentato.
it.wikipedia.org

"movimentato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski