ondoso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ondoso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

ondoso ADJ, ondosa (mare)

ondoso

agitado, -a

moto ondoso

movimento m de las olas, oleaje m

Übersetzungen für ondoso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

oleaje

moto m ondoso

ondoso Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

moto ondoso

movimento m de las olas, oleaje m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La limitata profondità costituisce un pericolo per la navigazione, specialmente in caso di mare mosso con notevole escursione dell'altezza del moto ondoso.

it.wikipedia.org

Il nome è dovuto all'effetto coreografico che il pubblico dello stadio crea alzandosi ed abbassandosi in sincronia, ricreando il movimento di un moto ondoso.

it.wikipedia.org

Spesso (ma non unicamente) tale ambiente è quello marino, dove i materiali vengono ridistribuiti sul fondo marino dal moto ondoso, dalle maree e dalle correnti.

it.wikipedia.org

La loro concentrazione aumenta all'aumentare della velocità del vento da cui il moto ondoso dipende.

it.wikipedia.org

La distribuzione di queste dipende dall'esposizione al moto ondoso.

it.wikipedia.org

Le sequenze in plexiglas diventano plurime trasparenze, respiro ritmico materializzato del moto ondoso.

it.wikipedia.org

Lo studio del moto ondoso rientra all'interno dell'oceanografia.

it.wikipedia.org

Le acque oceaniche sono in continuo movimento a causa del moto ondoso, delle maree e delle correnti.

it.wikipedia.org

Si sviluppa in zone che sono dominate da idrodinamismo unidirezionale, cioè l'acqua si muove in un'unica direzione dipendente in massima parte dal moto ondoso.

it.wikipedia.org

Essendo l'effetto delle maree trascurabile, le dinamiche dei sedimenti sono determinate principalmente dal moto ondoso.

it.wikipedia.org