ornare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ornare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für ornare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Sui muri i piccoli pannelli in legno sono ornati da fiori e da frasi, indovinelli e giochi di parole in latino.
it.wikipedia.org
I cappelli bassissimi sono ornati da piume molto lunghe ed ampie.
it.wikipedia.org
Il santuario ha un aspetto molto semplice, con facciata a capanna ornata da portale e finestrone centrale.
it.wikipedia.org
Il presbiterio ed i bracci del transetto sono illuminati da monofore ornate da colonnine tortili.
it.wikipedia.org
Dagli anni '80 i cappelli si accorciano e diventano rigorosamente neri (specialmente in europa continentale) o rossi, ornati a volte da pietre preziose o spilli.
it.wikipedia.org
La parte posteriore presenta un'abside rettangolare ornata da una monofora e da un rosone a ruota.
it.wikipedia.org
Il dorso è di colore grigio scuro, ornato da numerose chiazze nere (da qui il nome comune).
it.wikipedia.org
Il capo è relativamente piccolo in proporzione al corpo e in alcuni casi ornato da rilievi, tubercoli o corna cefaliche.
it.wikipedia.org
Il tegumento è inoltre ornato da piccole spine sul capo, sul corpo e sulle zampe.
it.wikipedia.org
L'intreccio è stato usato per acconciare e ornare capelli umani e animali per migliaia di anni in molte culture diverse in tutto il mondo.
it.wikipedia.org

"ornare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski