ortica im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ortica im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

ortica <pl -che> SUBST f

ortica

ortiga f

gettare qc alle -che fig

deshacerse de a/c

Übersetzungen für ortica im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ortiga

ortica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Esse si attivano quando vengono toccate, grazie a un meccanocettore detto cnidociglio, ed estroflettono dei filamenti urticanti detti cnidocisti (dal greco κνίδα knìda, ortica).

it.wikipedia.org

Le forme giovanili svernano nel terreno a contatto con le radici prevalentemente di ortica.

it.wikipedia.org

L'attributo ferox, dal latino feroce, deriva dall'irritazione causata dalla pianta, più potente di quella della comune ortica.

it.wikipedia.org

Una variante sono le tagliatelle verdi, nel cui impasto entra la bietola, lo spinacio, o l'ortica.

it.wikipedia.org

È possibile avvistare individui adulti tra maggio e settembre, spesso tra le siepi di ortica.

it.wikipedia.org

La vegetazione perifluviale è inserita in un contesto agricolo, ed è composta da canneti, rovi, corniolo, ortiche, viburno e alloro.

it.wikipedia.org

Iniziano allora un periodo di vita solitaria, durante il quale divorano le foglie di ortica, sino a raggiungere i 22 mm di lunghezza.

it.wikipedia.org

Quando finisce le ortiche, è costretta a recarsi al cimitero infestato di lamie, per raccoglierne altre.

it.wikipedia.org

Il libro porta come prima pianta descritta l'ortica, fatto non comune e rivoluzionario per questo tipo di testi del tempo.

it.wikipedia.org

La località abbondante di acqua e il clima adeguato hanno sviluppato la crescita dell'ortica (in bulgaro коприва, kopriva) nella città e i suoi dintorni.

it.wikipedia.org