-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
pastoso im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für pastoso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
pastoso ADJ, pastosa
- pastoso
- pastoso, -a
Übersetzungen für pastoso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Di proporzioni fisiche minute, la voce non era molto potente, ma di timbro eccezionalmente bello e pastoso, in particolare nel registro mediano.it.wikipedia.org
- Esse formano una massa pastosa che impartisce al glutine proprietà plastiche essenziali per dare al pane la possibilità di crescere correttamente durante la cottura.it.wikipedia.org
- Il riso viene prima risciacquato diverse volte per rimuovere l'eccesso di amido che renderebbe il piatto troppo pastoso.it.wikipedia.org
- Cristallizza da solo alcuni mesi dopo il raccolto formando una massa compatta, pastosa con granuli fini.it.wikipedia.org
- I lavori finali sono vasi e sculture con colori pastosi.it.wikipedia.org
- La corrosione dovuta all'acido solforico trasforma il calcestruzzo in una massa pastosa costituita soprattutto da solfato di calcio, sabbia e ghiaia.it.wikipedia.org
- Questo spiega l'impiego, per la realizzazione dei quadri, di pigmenti pastosi e a basso costo solitamente utilizzati dagli imbianchini.it.wikipedia.org
- Il timbro dello strumento ne risulta assai modificato, diventando più scuro e pastoso ma con effetti stridenti soprattutto nel registro medio-acuto.it.wikipedia.org
- La sua tecnica è caratterizzata da pennellate forti e pittura pastosa, tipica della pittura ad olio, che sottolinea la materialità dell'opera.it.wikipedia.org
- Lo sfondo e la tovaglia sono scuri e l'uso di colori pastosi e di pennellate poco definite lascia un senso di oppressione e di tetraggine.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch