pece im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pece im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

pece SUBST f (sostanza)

pece

pez f

nero come la pece

negro como el carbón

Übersetzungen für pece im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

colofonia

pece f greca

pez

pece f

pece Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nero come la pece

negro como el carbón

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si pensa infatti che il nome picea possa derivare dal latino pix, "pece" appunto.

it.wikipedia.org

In questi strumenti, le corde vengono fatte vibrare venendo strofinate da un archetto di legno con crini di cavallo spalmati di pece.

it.wikipedia.org

In primo piano, insieme alla barca sono sparsi attrezzi e utensili vari(due zappe, due caldari, in uno dei quali bolle la pece).

it.wikipedia.org

La fanciulla coperta d'oro è un essere solare, la fanciulla coperta di pece è un essere lunare.

it.wikipedia.org

La punta era fatta in modo da poter contenere uno stoppaccio intriso di sostanze infiammabili come la pece.

it.wikipedia.org

Ha iniziato qui il famoso esperimento della goccia di pece.

it.wikipedia.org

La trave conteneva una grande quantità di reliquie e di oggetti preziosi stivati nella cavità, chiusa da una tavola inchiodata e ricoperta di pece.

it.wikipedia.org

Presero una vecchia nave per il trasporto dei cavalli e la riempirono di rami secchi, pece, zolfo e altri combustibili.

it.wikipedia.org

I trevigiani giudicarono infatti l'inserimento del committente troppo audace, se non sacrilego, e lo sconciarono con la pece.

it.wikipedia.org

Come la pece naturale, brucia senza lasciare un residuo di ceneri, che simboleggia la coscienza.

it.wikipedia.org