piacevolmente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für piacevolmente im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Entrando nella prima banca che incontra, è piacevolmente sorpreso di apprendere che molte anonime benefattrici gli hanno versato mille franchi sul suo conto.
it.wikipedia.org
Continuando sulla strada del padre, ricreò l'atmosfera della sua epoca in una moltitudine di piccoli dipinti piacevolmente animati e dal fascino antico.
it.wikipedia.org
Nel libro l'autrice presenta cento proposte per genitori e figli, al fine di aiutarli a stare piacevolmente insieme dalla nascita fino all'adolescenza.
it.wikipedia.org
Per conversare piacevolmente vi conviene di giorno e di sera il fior fiore della dotta cittadinanza.
it.wikipedia.org
Partridge in seguito si pentì del brano, definendolo "grossolano ma non piacevolmente grossolano".
it.wikipedia.org
Il termine "deliziosa" è settecentesco, e serve a definire una stanza piacevolmente decorata, in cui trascorrere momenti di svago e delizia.
it.wikipedia.org
Allgame ha sottolineato che le battaglie dei personaggi sono piacevolmente "diverse dalla maggior parte dei giochi di ruolo di questa azienda".
it.wikipedia.org
I due fanno conoscenza e al di là dei segreti reciproci, hanno molto in comune e cominciano a frequentarsi piacevolmente.
it.wikipedia.org
Molto bello è l'oggetto dell'architettura che si sporge con una profondità verosimile, mentre è piacevolmente dettagliata la descrizione delle suppellettili sul tavolo.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò, parafanghi leggermente allargati e linee spigolose e squadrate si rivelarono vincenti, conferendo alla vettura un aspetto piacevolmente aggressivo.
it.wikipedia.org

"piacevolmente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski