piena im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für piena im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

piena SUBST f

    I.pieno ADJ piena

      II.pieno SUBST

        Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
        è in piena crisi adolescenziale
        está en plena crisis de la adolescencia
        pieno zeppo
        abarrotado [di…|de…]

        Übersetzungen für piena im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

        Ergebnis-Übersicht

        piena Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        in piena estate
        en pleno verano
        colpire qn/qc in pieno
        dar a alg/a/c de lleno
        luna piena
        luna f llena
        volere la botte piena e la moglie ubriaca fig
        quererlo todo
        lavorare a tempo pieno/part-time
        trabajar a tiempo completo/a tiempo parcial
        è una persona piena di risorse
        está lleno de recursos
        in piena notte
        en plena noche
        è in piena crisi adolescenziale
        está en plena crisis de la adolescencia
        purulento, -a, pieno, -a di pus
        purulento
        morire in piena attività, morire in piedi
        morir con las botas puestas

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Italienisch
        Il 22 dicembre dello stesso anno riottenne la piena libertà.
        it.wikipedia.org
        Sconvolta e piena di sensi di colpa, non riesce a restare al funerale per più di cinque minuti.
        it.wikipedia.org
        Ned è uno sceneggiatore di un programma televisivo in piena crisi di mezz'età.
        it.wikipedia.org
        Ben presto si fecero avanti bufere, frane, smottamenti e qualche torrente in piena, le comunicazioni e la viabilità furono interrotte.
        it.wikipedia.org
        Anche dopo tutti questi anni, lui è ancora la persona più interessante, energica e piena di vita che abbia mai conosciuto.
        it.wikipedia.org
        La trasmissione è disordinata, piena di scherzi e di second degré, conforme allo spirito vialattiano.
        it.wikipedia.org
        Anche se è un androide, possiede la piena gamma di emozioni e difetti identici a quelli umani.
        it.wikipedia.org
        Julian si rivela un soggetto borderline che vive con la madre demente in una casa piena di bambole.
        it.wikipedia.org
        Joséphine dovrà fargli capire che la sua vita è in realtà piena d'amore.
        it.wikipedia.org
        Documenti dell'epoca indicano che la regione era, all'epoca, piena di "sfollati".
        it.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Italienisch

        "piena" auf weiteren Sprachen nachschlagen


        Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste