pignorare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pignorare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

pignorare VERB trans

pignorare

embargar

Übersetzungen für pignorare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ejecutar (embargar)

pignorare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Giuseppe, nonostante tutto, riesce a farsi pignorare la casa, pur di ricavare del denaro e continuare a stampare.

it.wikipedia.org

A causa dei molti debiti accumulati, nel 1842 gli furono pignorati i mobili di casa.

it.wikipedia.org

Riesce ad ottenere una piccola proroga per non guastare la festa, ma, appena finita la cerimonia, gli pignorano tutto.

it.wikipedia.org

Per somme superiori a 5.000 € si può pignorare un quinto.

it.wikipedia.org

Dal 21 giugno 2013 non si può pignorare l'ultimo emolumento accreditato.

it.wikipedia.org

Sua madre sta cercando di vendere la casa in cui vivono prima che essa finisca pignorata.

it.wikipedia.org

Israele sconfisse il boicottaggio infliggendo pesanti multe, per mezzo di arresti e pignorando beni degli aderenti allo sciopero fiscale.

it.wikipedia.org

Lola viene a sapere che suo padre è talmente sommerso dai debiti che gli hanno pignorato la casa e a breve verranno sfrattati.

it.wikipedia.org

Le forze dell'ordine pignorarono anche parte del materiale a causa delle insolvenze dei fornitori.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre 1993 vengono pignorate scrivanie e macchine da scrivere per far fronte a un pagamento di 105 milioni di lire.

it.wikipedia.org