portale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für portale im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

portale SUBST m (di Internet)

portale

portal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Hannah studia la pietra che apre il portale per capire di che materiale è costituita e come può aprire il portale dalla sua parte.

it.wikipedia.org

Attraverso un portale trilitico costituito da due ante mobili sovrastate da un architrave si lascia il vestibolo e si entra nella camera sepolcrale.

it.wikipedia.org

Un hongsalmun (홍살문, 紅箭門) è un portale d'accesso coreano che porta a una zona sacra.

it.wikipedia.org

A causa di errori di stampa, l'uscita materiale fu ritardata di cinque giorni, ma fu comunque pubblicato online su diversi portali musicali.

it.wikipedia.org

Ogni portale del tunnel presenta una sequenza di archi in cemento illuminati indipendentemente, come punti di riferimento.

it.wikipedia.org

Meredith porta la pietra del portale ad un laboratorio per farla valutare.

it.wikipedia.org

Il portale è incorniciato dalla pietra, sopra di esso vi è una finestra anch'essa incorniciata.

it.wikipedia.org

È ancora visibile l'antico portale con architrave e stemmi.

it.wikipedia.org

Dietro ciascuna apertura si apre un portale rinascimentale di forma rettangolare con timpano triangolare, il tutto sapientemente uniformato dalla prospettiva.

it.wikipedia.org

Il portale del palazzo, scolpito scolpito nel gusto italiano, è particolarmente degno di nota.

it.wikipedia.org