raccoglimento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für raccoglimento im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für raccoglimento im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
raccoglimento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Dalla sua città sembra aver acquisito l'amore per il silenzio, il raccoglimento, la meditazione.
it.wikipedia.org
Il test fu considerato ampiamente positivo, permettendo il raccoglimento di numerosi dati per i test successivi.
it.wikipedia.org
L'efficienza del processo di raccoglimento della luce è per la ficoeritrina persino più elevata che nella clorofilla.
it.wikipedia.org
Al raccoglimento della prima sfera, i muscoli del protagonista crescono fino a lacerargli la maglia, e i suoi attacchi infliggeranno più danni.
it.wikipedia.org
Nella mattinata del 1º settembre i partecipanti sono riuniti in vari luoghi prestabiliti (chiese, piazze, stadi) con il proprio vescovo per un momento di raccoglimento.
it.wikipedia.org
Queste includono delle pinne filtranti che permettono il raccoglimento del cibo.
it.wikipedia.org
In questo caso la proprietà distributiva permette il loro raccoglimento a fattor comune totale.
it.wikipedia.org
La sua mancanza di semplicità, la sua esteriorità e la frivolezza hanno un effetto che distrae dal raccoglimento e dalla preghiera.
it.wikipedia.org
La congregazione spagnola si caratterizzò per il ritiro, il raccoglimento e l'osservanza regolare.
it.wikipedia.org
Il suono melodioso e caldo conferisce all'ascoltatore un senso di raccoglimento e meditazione.
it.wikipedia.org

"raccoglimento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski