riposato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für riposato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

riposato ADJ, riposata

riposato

descansado, -a

Übersetzungen für riposato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reposado

riposato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel 1766 fu riposato il pavimento e, il 30 settembre 1822, la parrocchiale venne finalmente consacrata.

it.wikipedia.org

I chaski partivano da un tambo correndo fino al successivo, dove un altro chasqui riposato avrebbe coperto il tratto seguente.

it.wikipedia.org

Ha riposato durante la seconda giornata del campionato.

it.wikipedia.org

I documenti rivelarono che era ben riposato prima del volo.

it.wikipedia.org

Poco dopo, le truppe ormai riposate, ripresero la via attraverso gli altipiani a sud.

it.wikipedia.org

La donna specialmente, modulata in un ritmo largo e riposato, mi piacque.

it.wikipedia.org

Si racconta che per la maggior parte della campagna non abbia mai riposato combattendo battaglia dopo battaglia senza interruzione.

it.wikipedia.org

Pur avendo riposato, tuttavia, le sue condizioni non migliorano affatto.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo, il miliardario si risveglia sentendosi molto meglio, fresco e riposato e chiede subito di rivedere la ragazza.

it.wikipedia.org

I commercianti tibetani hanno riposato e pregato in questo sito per molti secoli.

it.wikipedia.org