-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
ruvidezza im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für ruvidezza im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch
ruvidezza SUBST f
- ruvidezza
- aspereza f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- In certi casi si presentano come macule eritematose con scarsa componente ipercheratosica, in tal caso la caratteristica ruvidezza alla palpazione aiuta nella diagnosi differenziale.it.wikipedia.org
- Notevole fu il successo che la scultura riscosse, dalla levigatezza delle superfici morbide che contrastano con la ruvidezza delle rocce su cui il giovane si distende.it.wikipedia.org
- Inoltre, innovazioni come l'uso di pezzi ambient distorti e rumorosi e la ruvidezza della produzione e dei suoni sono più volte menzionate come iniziatrici di un nuovo stile musicale.it.wikipedia.org
- Ciò che soprattutto caratterizza questa varietà è lo stato di ruvidezza e di secchezza del pelo, che, inoltre, si presenta arruffato.it.wikipedia.org
- Una certa "ruvidezza" del suo modo di esprimersi, associata a una sincera umiltà, mascherava una considerevole preparazione intellettuale e l'ansia di trasformare la realtà.it.wikipedia.org
- Buona struttura e presenza di buone dotazioni polifenoliche e tanniche polimerizzate, che conferiscono al vino carattere di pienezza di corpo, assenza di ruvidezza e buona longevità.it.wikipedia.org
- La ruvidezza muta in relazione alle tecniche o strumenti di produzione.it.wikipedia.org
- Grande album, senz'altro quello prodotto con mezzi più sofisticati, che tolgono ruvidezza al suono, lasciando per fortuna intatta l'energìa dei protagonisti.it.wikipedia.org
- L'impasto transita quindi attraverso la trafila in bronzo per assicurare la ruvidezza del prodotto.it.wikipedia.org
- Ci sono due versioni di oroshigane con diversa ruvidezza e diversi scopi.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch