scenico im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scenico im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

apparato scenico

escenografía f

Übersetzungen für scenico im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

escénico

scenico, -a

scenico Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

apparato scenico

escenografía f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Anche i set elaborati e dettagliati e gli effetti scenici hanno ricevuto molti consensi.

it.wikipedia.org

Il capitano dei pompieri rimane anonimo e la sua presenza sorprende in questo “interno borghese” pacifico nel quale, secondo un'indicazione scenica, si svolge l'azione.

it.wikipedia.org

Come autore scenico ha scritto una cinquantina di testi, rappresentati in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

È conosciuto anche per essere il curatore scenico di importanti trasmissioni televisive e set teatrali.

it.wikipedia.org

Tali numeri vengono anche chiamati "muti", e in genere la musica è scelta attentamente in base alle proprie necessità sceniche.

it.wikipedia.org

L'edificio scenico è interamente scomparso e ne sono visibili solo i tagli realizzati nella roccia, riferibili a diverse fasi e di difficile lettura.

it.wikipedia.org

È probabile che il loro ruolo fosse perlopiù scenico, e che dopo un ingresso spettacolare nell'arena, i loro combattimenti si svolgessero a piedi.

it.wikipedia.org

Ciò a cui si dà maggiore importanza è l'esperienza catartica dell'azione scenica, piuttosto che la sua conclusione.

it.wikipedia.org

Diversi coreografi sovietici ne riconoscono il talento, la purezza di stile e la presenza scenica, coreografando delle parti appositamente per lui.

it.wikipedia.org

Rappresentazione scenica diffusa per le vie del centro storico e del borgo, di usi e costumi di epoca medievale.

it.wikipedia.org