scostante im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scostante im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

scostante ADJ

scostante

huraño, -a

scostare VERB trans

scostare

apartar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È un ragazzo misterioso, molto freddo e scostante, ma non lo mostra ai suoi fan, ai loro occhi è un ragazzo dolce e gentile.

it.wikipedia.org

Talmente scostante da non avere, almeno all’apparenza, nemmeno una hit.

it.wikipedia.org

Arriva in città il nuovo banchiere che fin dall'inizio risulta piuttosto scostante.

it.wikipedia.org

Ma per la giovane sposa iniziano subito dubbi e turbamenti, infatti i comportamenti del marito diventano sempre più scostanti e misteriosi.

it.wikipedia.org

Dal carattere altalenante e scostante, all'inizio appare misteriosa e volubile come i fiumi sotterranei del suo regno.

it.wikipedia.org

Egli si mostra subito scostante e poco interessato alle sorti dell'animale ferito.

it.wikipedia.org

Da giovane divenne famoso per gli sbalzi d'umore e il temperamento scostante.

it.wikipedia.org

Separazione non brusca e scostante, dunque, ma garbata e fragrante.

it.wikipedia.org

L'isolamento, il carattere nervoso e scostante e i due matrimoni falliti contribuirono a farlo cadere preda dell'alcol e della droga.

it.wikipedia.org

Scostante e scortese, manifesta un'estrema timidezza, accompagnata da un'indole forastica e tormentata, che trova sfogo in inquietanti incubi notturni.

it.wikipedia.org