sedimentare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sedimentare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

sedimentare VERB intr

sedimentare

sedimentarse

Übersetzungen für sedimentare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sedimentar

sedimentare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Quando il fango si ammala di bulking diventa inadatto alla sua funzione depurante perché perde le sue qualità adsorbenti e ossidanti e sedimenta a stento.

it.wikipedia.org

I saponi precipitano o sedimentano e vengono rimossi.

it.wikipedia.org

Piva realizzò una rivista originale e combattiva, pronta a sfidare luoghi comuni, pregiudizi sedimentati e conservatorismi.

it.wikipedia.org

Le particelle solide disperse sono sufficientemente grandi da sedimentare, separandosi così dalla fase liquida.

it.wikipedia.org

I fanghi secondari sono costituiti dalle sostanze sedimentate nei decantatori secondari dopo che il liquame è stato sottoposto al ciclo biologico del processo depurativo.

it.wikipedia.org

Come risultato si ha l'atollo, sui cui poi si sedimenta della terra.

it.wikipedia.org

Quando tutto il mosto è stato trasferito, si lascia che le trebbie sedimentino sul falso fondo forato, e si procede quindi alla filtrazione.

it.wikipedia.org

In particolare, a parità di dimensioni, le particelle più dense sedimentano più velocemente.

it.wikipedia.org

Le sezioni dell'archivio rappresentano i nuclei documentari originari sedimentati negli anni in rapporto alla tipologia di lavorazione, all'autore e alle vicende dello studio.

it.wikipedia.org

Nell'epoca dell'auralità il magma epico cominciò a sedimentarsi nella sua struttura, pur mantenendo una certa fluidità.

it.wikipedia.org