segno im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für segno im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

segno SUBST m

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    segno premonitore
    signo m premonitorio, señal f premonitoria

    Übersetzungen für segno im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

    Ergebnis-Übersicht

    segno Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    per filo e per segno
    con todo lujo de detalles
    farsi il segno della croce
    santiguarse
    per filo e per segno
    con puntos y comas fam
    un segno di riconoscimento
    una señal de reconocimiento
    raccontare per filo e per segno
    contar con todo lujo de detalles
    farsi il segno della croce
    santiguarse
    baraccone m del tiro a segno
    caseta de tiro
    segno m grafico (di fine paragrafo)
    calderón
    segno m della croce
    signo de la cruz REL
    baraccone m del tiro a segno
    barraca de tiro

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    L'uomo con lo stecchino tranquillizza il collega sul fatto che la situazione sia sotto controllo, mostrando agli occhi dello spettatore l'escrescenza dovuta alla vertebra metallica, segno di riconoscimento dei supersoldati.
    it.wikipedia.org
    Per la trascrizione, ε e αι si pronunciano entrambi [e], a meno che il segno di dieresi sul dittongo indichi il contrario.
    it.wikipedia.org
    Il suo segno zodiacale è sagittario, in quanto estroversa, perspicace e competitiva.
    it.wikipedia.org
    In molte armi antiche era segno di nobiltà concessa e, talora, venivano inseriti tanti scaglioni per quanti erano i titoli di nobiltà via via acquisiti.
    it.wikipedia.org
    Visse la sua miglior stagione a livello realizzativo nel 2004, allorché, a fronte di 32 incontri disputati, mise a segno 3 reti.
    it.wikipedia.org
    Il punteggio viene indicato dividendo il numero di goal e di behind da un segno di interpunzione ed indicando tra parentesi la somma dei punti alla fine.
    it.wikipedia.org
    Si dimostra molto abile nei calci piazzati ed inoltre è anche un buon rigorista, ha messo a segno 12 penalty su 15 calciati.
    it.wikipedia.org
    L'ematoma periorbitale, detto anche occhio nero, occhio pesto, segno del procione o del panda, è un ematoma che circonda l'occhio ad eziologia multifattoriale.
    it.wikipedia.org
    In ogni caso, segni di punteggiatura tradizionali sono anche usati.
    it.wikipedia.org
    In origine il segno Ъ denotava una vocale centrale ultracorta o ridotta.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    "segno" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste