signorile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für signorile im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

signorile ADJ

1. signorile:

signorile

señorial

palazzo signorile

edificio m señorial

2. signorile (distinto):

signorile

distinguido, -a

modi signorili

modales mpl distinguidos

Übersetzungen für signorile im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

señorial

signorile

signorile Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

palazzo signorile

edificio m señorial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Inizialmente la struttura fu impostata unicamente per scopi difensivi per trasformarsi poi, con continue aggiunte e modifiche apportate nei secoli, in dimora signorile.

it.wikipedia.org

A questa nuova fase signorile dell'uso del castello si deve un ripensamento dei suoi spazi, e dei segni del prestigio, e delle difese.

it.wikipedia.org

Ormai uniche testimonianze culturali del passato sono alcuni edifici di culto, come la chiesa madre e costruzioni signorili nel centro storico.

it.wikipedia.org

In questo periodo, vennero edificate numerose ville signorili, tuttora esistenti.

it.wikipedia.org

Da visitare sono le sale con gli arredi signorili.

it.wikipedia.org

La galleria forma un angolo retto e cade sul percorso dei vecchi edifici che chiudevano la corte signorile.

it.wikipedia.org

A lui si dovette la costruzione del palazzo signorile, attualmente sede del municipio.

it.wikipedia.org

All'interno della residenza signorile si trova un bel teatrino di metà ottocento con finti palchi.

it.wikipedia.org

Kossak, soggiornando nelle case signorili, osservando la vita dell'aristocrazia, dipingeva scene di caccia, ritratti, cavalli, scuderie.

it.wikipedia.org

Di conseguenza il sito racchiude le fasi principali dello sviluppo delle strutture signorili del periodo dal 1250 al 1650 circa.

it.wikipedia.org