sopprimere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sopprimere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

sopprimere VERB trans

1. sopprimere (abolire):

sopprimere

suprimir

Wendungen:

sopprimere qn (eliminare qn)

matar a alg

Übersetzungen für sopprimere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

suprimir

sopprimere

sopprimere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sopprimere qn (eliminare qn)

matar a alg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A meno che il sistema immunitario sia compromesso, esso è in grado di sopprimere la riattivazione del virus e di prevenire l'herpes zoster.

it.wikipedia.org

Con la rivoluzione francese l'ordine venne soppresso nel 1793.

it.wikipedia.org

Il torneo fu soppresso dopo la nascita del campionato egiziano di calcio.

it.wikipedia.org

Per la prima volta fu corso nel 2006 ed è stato soppresso dal 2011.

it.wikipedia.org

È un colubride opistoglifo che sopprime le prede iniettando un blando veleno da piccole zanne inoculatorie situate nella parte retro mascellare.

it.wikipedia.org

Venne soppresso con l'arrivo delle truppe di occupazione francesi in seguito alle disposizioni napoleoniche, nel 1797.

it.wikipedia.org

Di conseguenza il club venne soppresso per 47 anni, dal 1945 fino al 1992.

it.wikipedia.org

Il ruolo di primo ministro è soppresso e molti oppositori politici vengono giustiziati.

it.wikipedia.org

I decreti napoleonici, purtroppo, lo soppressero nel 1801, fu trasformato in caserma di cavalleria e abbandonato dai religiosi.

it.wikipedia.org

Le citochine e le chemochine sono coinvolte nella propagazione delle risposte infiammatorie, sopprimendo i componenti che producono tolleranza immunologica del sistema immunitario.

it.wikipedia.org