spietato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spietato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

spietato ADJ, spietata

1. spietato:

spietato

despiadado, -a

2. spietato (inesorabile):

spietato

inexorable

giudizio spietato

juicio m inexorable

Übersetzungen für spietato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

despiadado

spietato, -a

encarnizado

spietato, -a

a sangre y fuego

in modo spietato

spietato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

giudizio spietato

juicio m inexorable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La grande regina, in ogni caso, colpisce in modo spietato, aiutata da altri scheletri.

it.wikipedia.org

Questo scontro generazionale è duro e spietato da un punto di vista estetico ma diventa sottile e ambiguo da un punto di vista contenutistico.

it.wikipedia.org

Kagekiyo raramente esprime emozioni ed esegue gli ordini in modo calmo e spietato.

it.wikipedia.org

Le ragazze si rendono quindi conto di come è il mondo glamour sia spietato e senza amici.

it.wikipedia.org

Ciò avveniva, però, con la rapida e spietata applicazione della pena di morte per sospetti detenuti e perpetratori di pogrom.

it.wikipedia.org

Leyla si trova così a dover difendere la sorella, minacciata di una spietata punizione.

it.wikipedia.org

Sotto molti altri aspetti era un tipico, spietato, ufficiale dell'esercito giapponese, autocratico, razzista e xenofobo.

it.wikipedia.org

Ma in teoria devo sembrare anche una spietata massacratrice.

it.wikipedia.org

L'umiliazione spietata e, infine, la distruzione dei più deboli è stata la politica preferita dal nazionalsocialismo.

it.wikipedia.org

Per paura delle opinioni pubbliche e del giudizio spietato della loro mahallah, molte donne decisero di non togliersi il velo.

it.wikipedia.org