taciturno im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für taciturno im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

taciturno ADJ, taciturna

taciturno

taciturno, -a

Übersetzungen für taciturno im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

taciturno

taciturno, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Una ragazza taciturna inizia a mostrare, durante le lezioni a scuola, episodi di autolesionismo sempre più cruenti.

it.wikipedia.org

È stata premiata per la capacità di interpretare diversi tipi di ruoli, dai personaggi taciturni a quelli tsundere.

it.wikipedia.org

D'abitudine taciturno e riservato, sebbene poliglotta, di lui si diceva ironicamente che sapesse stare zitto in sette lingue.

it.wikipedia.org

Inoltre incontra apparentemente per caso una strana bambina taciturna e dallo sguardo assente che sembra seguirlo per volergli comunicare qualcosa.

it.wikipedia.org

Pressoché annientato, schiva ormai quasi tutte le situazioni conviviali in famiglia, dimostrandosi taciturno o ironico con i genitori e il fratello.

it.wikipedia.org

Arzach è un guerriero solitario e taciturno, che si sposta nel suo mondo a cavallo di una creatura simile ad uno pterodattilo.

it.wikipedia.org

Pipin dimostra di essere una persona gentile e un individuo paziente e taciturno.

it.wikipedia.org

Francesco, in particolare, rimase sempre taciturno e riservato.

it.wikipedia.org

Da quel momento assunse un atteggiamento riservato e, addirittura, taciturno.

it.wikipedia.org

Secondo i giudizi degli storici dell'epoca, conduceva una vita austera ed era taciturno e amante della verità e della giustizia.

it.wikipedia.org