transitabile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für transitabile im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

transitabile ADJ

transitabile

transitable

Übersetzungen für transitabile im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

viable

transitabile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I due tratti, lunghi circa un chilometro e ancora transitabili, incominciano alle due estremità del tunnel e ne permettono l'aggiramento ricollegandosi al vecchio tracciato collinare.

it.wikipedia.org

Questi attraversamenti differiscono dai ponti, che si prevedono sempre transitabili, per il fatto di essere impraticabili nei periodi di piena del corso d'acqua.

it.wikipedia.org

Il ponte è transitabile a pagamento, con cifre diversificate a seconda del mezzo di locomozione.

it.wikipedia.org

Infatti, mentre in epoca odierna il colle è permanentemente ricoperto dalle nevi perenni del vicino ghiacciaio, durante il medioevo era transitabile.

it.wikipedia.org

Il sentiero termina poco dopo aver attraversato il ponte da sud a nord, che quindi risulta transitabile a piedi.

it.wikipedia.org

La strada è transitabile solo dai mezzi antincendio mentre è utilizzata continuamente come pista ciclo-pedonale ed ippica.

it.wikipedia.org

In quel periodo la vecchia 223, pur congestionata, rappresentò l'unica alternativa a quei tratti della nuova statale non ancora transitabili.

it.wikipedia.org

Da aggiungere che la copertina interna riportava la foto di una enorme statua rappresentante una donna con gambe divaricate transitabile dal pubblico.

it.wikipedia.org

In caso di errore il motociclista ruzzola vistosamente e subisce una perdita di tempo, per poi riprendere la corsa dal successivo punto transitabile.

it.wikipedia.org

Il ponte, oggi in rovina e non più transitabile, è costruito in grandi blocchi di arenaria e presenta un'unica lunga arcata che scavalca il torrente.

it.wikipedia.org