-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
tutelare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für tutelare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
Übersetzungen für tutelare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tutelare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- nume tutelare
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Ha lo scopo statutario di conservare, tutelare e valorizzare l'opera e il patrimonio artistico del maestro.it.wikipedia.org
- Il tutore deve tenere una regolare contabilità della sua amministrazione e deve renderne conto ogni anno al giudice tutelare.it.wikipedia.org
- In deroga al diritto comune il portatore non può rifiutare il pagamento parziale, per tutelare gli obbligati di regresso.it.wikipedia.org
- Nelle colonie spagnole, inoltre, dal 1512 la legislazione tutelava dalla schiavitù i nativi americani.it.wikipedia.org
- Istituto che vede una genesi unicamente attraverso una procedura giurisdizionale, su cui vigilerà il giudice tutelare.it.wikipedia.org
- Da allora è iniziato un lungo e paziente lavoro di riconoscimento, restauro, catalogazione e tutela tuttora in corso.it.wikipedia.org
- Il testo originale dell'articolo venne sostituito dalla censura militare giapponese col simbolo "maru" [○], al fine di tutelare il segreto militare in un periodo di guerra.it.wikipedia.org
- Sono oggi tutelate e valorizzate in molti comuni, con diversi interventi di recupero, riedificazione e persino di edificazioni ex novo.it.wikipedia.org
- Per tutelare le opere esposte il museo viene disallestito nel periodo bellico.it.wikipedia.org
- Dunque l'individuo non deve soltanto tutelarsi dall'autocrazia del despota, ma anche “proteggersi dalla tirannia dell'opinione e del sentimento predominanti”.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch