venato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für venato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
venato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il suo mezzo espressivo preferito era la tempera, che usava con straordinaria maestria dando vita a scene surreali, venate di una forte componente espressionista.
it.wikipedia.org
Più in generale, i suoi lavori sono pervasi da un umorismo buffo e surreale, spesso venato da una sorta di malinconia sconfinante nell'idiosincrasia.
it.wikipedia.org
Dal latino venosus = venato, per la presenza di venature.
it.wikipedia.org
I grandiosi portali in marmo venato sono costituiti da colonne corinzie che sostengono un architrave reggente, ciascuno, tre statue allegoriche.
it.wikipedia.org
Pianta erbacea pelosa con rizoma e fusto eretto venato di rosso (circa 1 metro).
it.wikipedia.org
Inoltre, le foglie, profondamente venate, presentano spesso delle screziature di colore viola-scuro o bronzo.
it.wikipedia.org
Le membrane alari sono biancastre tra le dita e semi-trasparenti, venate e ricoperte di piccole macchie biancastre di grasso tra l'avambraccio ed il corpo.
it.wikipedia.org
Si era andato diffondendo un sincretismo venato di monoteismo e si tendeva a vedere nelle immagini degli dei tradizionali l'espressione di un unico essere divino.
it.wikipedia.org
Il 1958 è per lui un anno di riflessione venato di inquietudine per le sorti del proprio operato.
it.wikipedia.org
Dipinse con mano sapiente ritratti realisti venati di tardo romanticismo, ma anche scene mitologiche e religiose.
it.wikipedia.org

"venato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski