volitiva im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für volitiva im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Si chiama così perché sostituisce l'indicativo, tipicamente nel discorso indiretto, anche nelle finali o volitive.
it.wikipedia.org
Sua madre aveva un carattere assai forte e volitivo, tanto che la gente ne aveva un certo timore.
it.wikipedia.org
La posa obliqua, seduta con inquadratura fino al ginocchio, con espressione fiera e severa, lasciano intravedere il carattere volitivo e decisionista del pontefice.
it.wikipedia.org
Un vizio dell'elemento volitivo tale però da non escluderlo ma solo da menomarlo conduce all'annullabilità.
it.wikipedia.org
Il primo ha un riferimento principalmente verbale (o piuttosto istintivo), il secondo ha un riferimento volitivo, il terzo un riferimento morale.
it.wikipedia.org
L'uomo, piuttosto volitivo e galvanizzato dall'incarico, è deciso a portare a casa dei risultati.
it.wikipedia.org
Il delitto è punibile a titolo di dolo generico, e l'elemento volitivo deve investire anche il consenso della vittima.
it.wikipedia.org
I due attori danno del personaggio un'immagine volitiva e di grande carattere che si discosta dalla sua tradizionale remissività e passività.
it.wikipedia.org
Zoila è una donna determinata, volitiva, e spesso dalla personalità dominante.
it.wikipedia.org
È molto timido, ma sa essere anche molto serio e volitivo.
it.wikipedia.org

"volitiva" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski