Übersetzungen für „а́rangurslaus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

per-angustus <a, um>

perangustus

sehr eng, sehr schmal [ fretum; via ]

angustus <a, um> (ango)

1. (räuml.)

angustus

eng, schmal [ pons; fenestra; via ]

2. (v. der Form)

angustus

schmal [ sagitta m. schmaler Spitze; habenae straff angezogen ]

3. (v. der Zeit)

angustus

beschränkt, kurz [ nox; dies ]

4.

a. (v. Besitz)

angustus

knapp, beschränkt, spärlich, gering [ res frumentaria ]

b. (v. äußeren Lebensumständen)

angustus

bedenklich, schwierig

5.

angustus

engherzig

animi angusti est

es zeugt v. Engherzigkeit

6.

angustus

kurz (gefasst)

strangūria <ae> f (griech. Fw.)

stranguria

Harnzwang

strangulō <strangulāre> (griech. Fw.)

strangulo

erdrosseln, erwürgen; würgen

strangulo poet übtr

quälen, peinigen

longurius <ī> m (longus)

longurius

lange Stange, Latte

anguilla <ae> f (anguis)

anguilla

Aal

anguineus, anguīnus <a, um> (anguis)

1.

anguineus

Schlangen-, schlangenartig

2. spätlat

anguineus

teuflisch

angustum <ī> SUBST nt Subst. v. angustus

1.

a.

angustum

die Enge, enger Raum

angusta viarum

b. übtr

in angustum concludere, adducere, deducere

einschränken, beschränken

2.

angustum

bedenkliche Lage, Verlegenheit, Not

spes est in angusto

es besteht wenig Hoffnung

Siehe auch: angustus

angustus <a, um> (ango)

1. (räuml.)

angustus

eng, schmal [ pons; fenestra; via ]

2. (v. der Form)

angustus

schmal [ sagitta m. schmaler Spitze; habenae straff angezogen ]

3. (v. der Zeit)

angustus

beschränkt, kurz [ nox; dies ]

4.

a. (v. Besitz)

angustus

knapp, beschränkt, spärlich, gering [ res frumentaria ]

b. (v. äußeren Lebensumständen)

angustus

bedenklich, schwierig

5.

angustus

engherzig

animi angusti est

es zeugt v. Engherzigkeit

6.

angustus

kurz (gefasst)