Übersetzungen für „Behuf“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

bēlua <ae> f

1.

belua

großes Tier (z. B. Elefant, Tiger, Löwe, Walfisch) [ Inda Elefant ]

2. als Schimpfw. Kom.

belua

Rindvieh, Schafskopf

3.

belua

Ungeheuer, Ungetüm [ immanis ]

beātum <ī> nt (beatus)

beatum

Glück(seligkeit)

beātus <a, um> P. Adj. zu beo

1.

beatus

glücklich, beglückt, glückselig; zufrieden (m. Abl.: mit)

beate vivere

agricolae parvo beati

2.

beatus

begütert, wohlhabend, reich [ civitas; Roma ]

3.

beatus

gesegnet, fruchtbar [ rus ]

4. poet → beati

beatus

herrlich, prächtig [ munera; commoda ]

Siehe auch: beō , beātī

beō <beāre>

1.

beo

beglücken, erfreuen

hoc me beat

2.

beo

beschenken [ alqm munere; alqm caelo unter die Götter versetzen ]

beātī <ōrum> m (beatus)

1.

beati

die Glücklichen

2. (v. Verstorbenen)

beati

die Seligen [ insulae beatorum die Inseln der Seligen = Elysium ]

beccus <ī> m Suet.

beccus

Schnabel

bellum <ī> nt

1.

bellum

Krieg [ navale Seekrieg; terrestre Landkrieg; civile, intestinum, domesticum Bürgerkrieg; Helvetiorum mit den Helvetiern; Asiaticum in Asien ]

domi bellique

in Krieg u. Frieden

bellum gerere, habere cum alqo

Krieg führen

bellum ducere, trahere

in die Länge ziehen

bellum facere, (com)movere

einen Krieg anzetteln

bellum inferre alci (auch contra o. in m. Akk)

2.

bellum

Schlacht, Treffen, Kampf

3. übtr

bellum

Kampf, Streit, Zank, Zwist, Uneinigkeit [ tribunicium mit den Tribunen ]

bellus <a, um>

1.

bellus

hübsch, allerliebst, niedlich; fein, köstlich [ puella; epistula; vinum ]

2.

bellus

munter, wohlauf

belle se habere

sich wohl befinden