Übersetzungen für „Curiī“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cūriō¹ <ōnis> m (curia)

1.

curio

Kurienvorsteher, -priester

2.

curio

Ausrufer, Herold

cūria <ae> f

1.

curia

Abteilung des Volkes, Kurie (jede der drei ursprünglichen tribus zerfiel in zehn Kurien zu je zehn gentes)

2.

curia

Versammlungshaus der Kurien, Kuriengebäude, Kurie

curiae veteres

(an der Nordostecke des Palatins)

3.

curia

Senatsversammlung, Senat

4.

curia

Senatsgebäude, Kurie, Rathaus [ Hostilia u. Iulia auf dem Comitium; Pompeia auf dem Marsfeld ]

5.

curia

Amtsgebäude, auch Versammlungsstätte nichtröm. Behörden außerhalb Roms [ Martis Areopag in Athen ]

6. mlt.

a.

curia

päpstl. Regierung, Kurie

b.

curia caeli

Himmelssaal

c.

curia

(Fürsten-)Hof, Residenz

d.

curia generalis

Hof-, Reichstag

curis <is> f (sabin. Wort)

curis

Wurfspieß, Lanze