Übersetzungen für „Manlius“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Manlius <a, um> patriz. röm. nomen gentile:

1.

M. Manlius Capitolinus

Konsul 392 v. Chr., Retter des Kapitols 387 beim Kampf geg. die Gallier unter Brennus; der Überlieferung nach plebejerfreundlicher u. sozialreformerischer Politiker, 385 wegen Strebens nach Alleinherrschaft angeklagt, im Folgejahr verurteilt u. vom Tarpejischen Felsen gestürzt

2.

L. Manlius Capitolinus

Diktator 363 v. Chr. u. sein Sohn

T. Manlius Capitolinus

angeblich dreimal Diktator (353, 349, 320 v. Chr.), erhielten weg. ihrer Strenge den Beinamen Imperiosus, letzterer ließ 340 seinen Sohn T. Manlius trotz seines Sieges hinrichten, weil dieser befehlswidrig gehandelt hatte, u. er trug den Beinamen Torquatus, weil er der Überlieferung nach einem Gallierführer im Zweikampf eine goldene Halskette (torquis) abgenommen hatte

Beispielsätze für Manlius

L. Manlius Capitolinus

Diktator 363 v. Chr. u. sein Sohn

T. Manlius Capitolinus

angeblich dreimal Diktator (353, 349, 320 v. Chr.), erhielten weg. ihrer Strenge den Beinamen Imperiosus, letzterer ließ 340 seinen Sohn T. Manlius trotz seines Sieges hinrichten, weil dieser befehlswidrig gehandelt hatte, u. er trug den Beinamen Torquatus, weil er der Überlieferung nach einem Gallierführer im Zweikampf eine goldene Halskette (torquis) abgenommen hatte

M. Manlius Capitolinus

Konsul 392 v. Chr., Retter des Kapitols 387 beim Kampf geg. die Gallier unter Brennus; der Überlieferung nach plebejerfreundlicher u. sozialreformerischer Politiker, 385 wegen Strebens nach Alleinherrschaft angeklagt, im Folgejahr verurteilt u. vom Tarpejischen Felsen gestürzt

Manlius se ipse coram offert Liv.

tritt vor