Übersetzungen für „Schwob“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

scheda

→ scida

Siehe auch: scida

scida <ae> f (griech. Fw.)

scida

Blatt Papier, Zettel

schēma <atis [o. ae] > nt od. f (griech. Fw.) vor- u. nachkl.

1.

schema

Figur, Haltung, Stellung, Gebärde, bes. der Tänzer

2.

schema

Kleidung, Tracht

3.

schema

rhet. Figur; verblümte Redewendung

schola <ae> f (griech. Fw.)

1.

schola

Vorlesung, (Lehr-)Vortrag

scholas habere [o. explicare]

halten

2. meton.

schola

Lehrstätte, Schule

scholam aperire

den Unterricht beginnen

scholam dimittere

sein Lehramt niederlegen

3. meton. PHILOS

schola

Schule, Sekte [ philosophorum ]

4. meton.

schola

Galerie

schida

→ scida

Siehe auch: scida

scida <ae> f (griech. Fw.)

scida

Blatt Papier, Zettel

scabō <scabere, scābī, –> poet; nachkl.

1.

scabo

kratzen, reiben [ caput; aures pedibus posterioribus (v. Tieren) ]

2. übtr

scabo

kitzeln [ aures ]

scateō <scatēre, scatuī, –>, scatō <scatere, – –> (altl.)

1. vorkl.

scateo

(hervor)sprudeln

2. übtr

scateo

voll sein, wimmeln von (m. Abl o. Gen)

arx scatens fontibus

pontus scatens beluis

sciō <scīre, scīvī [o. sciī], scītum> (synk. Perf.-Formen: scīsse(m) = scīvisse(m), scīstī = scīvistī u. a.; Imper scītō wisse, scītōte wisset; >altl. Imperf scībam …, Fut 1 scībō…)

1.

scio

wissen, von etw. Kunde haben (abs.; alqd; de re von, über etw.; de u. ex alqo von jmdm.; m. A. C. I. u. indir. Frages.) [ nihil certum; de omnibus rebus ]

quod sciam

so viel ich weiß

haud scio an

vielleicht

fac, ut sciam

lass mich wissen

sicut omnes sciunt

2.

scio

etw. verstehen, können, kundig sein, kennen (abs.; alqd; de re; m. Infin) [ Latine Lateinisch (sprechen) können; litteras; potestates herbarum; de bello ]

vincere scis, Hannibal

3.

scio

erfahren

hostes id scituri sunt

4.

scio

einsehen, merken, erkennen

5. nachkl. (m. ut)

scio

entscheiden, beschließen

plebs scivit, ut …

6. poet; nachkl.

scio

glauben, meinen

scōpō¹ <scōpāre> (scopae) spätlat

scopo

(aus)fegen

screō <screāre> Plaut.

screo

sich räuspern