Übersetzungen für „Vaskularität“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

vāsculārius <ī> m (vasculum)

vascularius

Verfertiger v. Metallgefäßen, Goldschmied

populāritās <tātis> f (popularis)

1.

popularitas

Volksfreundlichkeit

2.

popularitas

Streben nach Volksgunst

3. Kom.

popularitas

Landsmannschaft

clāritās <tātis> f (clarus)

1. nachkl.

claritas

Helligkeit [ solis ]

2.

claritas

heller Klang [ vocalium ]

3. übtr

claritas

Glanz, Ruhm, Berühmtheit

viri claritate praestantes

4. nachkl.

claritas

Deutlichkeit, Klarheit

hilaritās <tātis>, hilaritūdō <dinis> Plaut. f (hilarus)

hilaritas

Heiterkeit, Fröhlichkeit

vāstitās <ātis> f (vastus)

1.

vastitas

Leere, Öde, Verödung [ iudiciorum et fori ]

2.

vastitas

Verwüstung, Verheerung [ Italiae ]

vastitatem facere [o. efficere, reddere]

anrichten

vastitatem inferre

vastitas konkr. Pl

die Verwüster [ provinciarum ]

3. nachkl.

vastitas

unermesslicher Umfang, gewaltige Größe [ solis ]

vastitas konkr.

Koloss

vāsārium <ī> nt (vas²)

vasarium

Ausstattungsgeld f. einen Provinzstatthalter

margarīta <ae> f nachkl., margaritum <ī> nt (griech. Fw.)

margarita

Perle

Samarītae <ārum> m

Samaritae

die Samariter, Bew. v. Samaria (Landschaft m. gleichnamiger Hauptstadt in Palästina)