Übersetzungen für „amarus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

amārus <a, um>

1.

a. (vom Geschmack)

amarus

bitter

b. (vom Geruch)

amarus

scharf, beißend [ fumus ]

c. (f. das Gehör)

amarus

rau, widerlich [ sonitus ]

2. (vom Zustand)

amarus

hart, lästig, unangenehm

casus amarus

amarissimae calamitates

3. (v. der Empfindung)

amarus

bitter [ curae; luctus ]

4. (v. der Gemütsart)

a.

amarus

empfindlich, reizbar, heftig

amariorem me senectus facit

b.

amarus

grausam [ hostis ]

5. (v. Worten)

amarus

beißend, scharf, verletzend [ sermo; dicta ]