Übersetzungen für „armatorum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

armāriolum <ī> nt

Demin. v. armarium Plaut.

armariolum

Schränkchen

Siehe auch: armārium , armārium

armārium <ī> nt

Neulatein

actorum armarium

Aktenschrank

armarium armatum

Panzerschrank

armārium <ī> nt (arma)

1.

armarium

Schrank

armarium nachkl.

Bücherschrank, -regal

2. im Pl spätlat

armarium

Bibliothek, Archiv

armātūra <ae> f

Neulatein

armatura

Armatur

armārium <ī> nt (arma)

1.

armarium

Schrank

armarium nachkl.

Bücherschrank, -regal

2. im Pl spätlat

armarium

Bibliothek, Archiv

armātus² <a, um>

P. Adj. zu armo

armatus

bewaffnet, (aus)gerüstet, Kriegs-

armatae classes

urbs armata muris

armatus togatusque

in Kriegs- u. Friedenskleidung, in Krieg u. Frieden

Siehe auch: armō

armō <armāre> (arma)

1.

a.

armo

zum Kampf (aus)rüsten, kampftüchtig machen

muros propugnaculis armare

urbs armata muris

exercitum armare

b.

armo

bewaffnen [ milites; gladiis dextras ]

2.

armo

(aus)rüsten, mit etw. ausstatten

3. NAUT

armo

auftakeln, segelfertig machen [ naves; classem ]

armāmentārium <ī> nt

Neulatein

armamentarium

Waffenlager

semaphorum <i> nt

Neulatein

semaphorum

Verkehrsampel

acrātophorus <ī> m, acrātophorum <ī> nt (griech. Fw.)

acratophorus

Weinkrug

armārius <ī> m (armarium) spätlat

armarius

Bibliothekar, Archivar

firmātor <ōris> m (firmo) nachkl.

firmator

Befestiger [ disciplinae militaris ]

fōrmātor <tōris> m (formo) nachkl.

formator

Gestalter, Erbauer, Schöpfer [ universi; morum ]

armātī <ōrum> SUBST m (armo) im Pl

armati

Bewaffnete