Übersetzungen für „commodum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

commodum¹ <ī> nt (commodus)

1.

commodum

Bequemlichkeit

2.

commodum

Vorteil, Nutzen, Interesse, auch (bes. Pl) Wohl, Glück

rei familiaris commoda

Privatinteressen

contra commodum alcis

zum Nachteil jmds.

commodo [o. per commodum] alcis

zum Vorteil jmds.

commodo rei publicae

amicitias ex commodo (nach dem Vorteil) aestimare

3.

commodum

günstiger Zeitpunkt

commodo meo [o. tuo usw.]

im rechten Augenblick für mich

ex commodo [o. per commodum]

bei günstiger Gelegenheit

4. im Pl

commodum

Vergünstigungen, Vorrechte [ veteranorum ]

5. im Pl

commodum

Leihgaben

commodum² ADV (commodus) (zeitl.)

commodum

gerade, eben, soeben

Beispielsätze für commodum

per commodum

gemächlich

ex commodo [o. per commodum]

bei günstiger Gelegenheit

commodo [o. per commodum] alcis

zum Vorteil jmds.

commodum est (alci) (m. Infin o. A.C.I.)

es ist zweckmäßig, es gefällt

revertitur ad commodum

betrifft den Nutzen

contra commodum alcis

zum Nachteil jmds.