Übersetzungen für „encilla“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ancilla <ae> f

ancilla

Magd, Dienerin

scilla <ae> f (griech. Fw.)

scilla

Meerzwiebel

vīlla <ae> f

1.

villa

Landhaus, Landgut, Vorwerk

2. (villa publica)

villa

„Amtshaus“ (öffentl. Gebäude auf dem Marsfeld f. Truppenaushebungen, Zensus u. als Unterkunft fremder Gesandter)

3. mlt.

villa

Dorf, Stadt

hīlla <ae> f Hor.

hilla

Würstchen

axilla <ae> f

Demin. v. ala

axilla

Achselhöhle

Siehe auch: āla

āla <ae> f

1.

ala

Flügel (zum Fliegen)

alis plaudens columba

movere alas

(des Ikarus)

alas accommodare umeris poet

(der Götter)

Mors atris circumvolat alis Hor.

bibulae cupidinis alae Ov.

2.

ala poet

Ruder

classis centenis remiget alis Prop.

3.

ala poet

Segel

velorum pandimus alas Verg.

4.

ala

Achsel(höhle); Achselhaare

5. MILIT

ala

Flügel eines Heeres; bes. Reitergeschwader; später die Hilfstruppen der Bundesgenossen, bes. ihre Reiterei

6.

ala

Schildrand

stīlla <ae> f

1.

stilla

Tropfen [ mellis; cruoris ]

2. Mart. übtr

stilla

ein bisschen

suīlla <ae> f (suillus) nachkl.

suilla

Schweinefleisch

squilla <ae> f (griech. Fw.)

squilla

kleiner Seekrebs, Krabbe

argilla <ae> f (griech. Fw.)

argilla

weißer Ton, Töpfererde

culilla <ae> f, culillus <ī> m Hor.

culilla

Becher, Pokal

favilla <ae> f (foveo)

1.

favilla

glühende Asche, übh. Asche

favillae Aetnaeae

2. übtr

favilla

Funke, Ursprung [ mali ]

fītilla <ae> f nachkl.

fitilla

Opferbrei

Līvilla

→ Livius

mamilla <ae> f

Demin. v. mamma vor- u. nachkl.

mamilla

Brustwarze, Brust; Zitze; bei Plaut. auch als Kosewort

Siehe auch: mamma

mamma <ae> f

1.

mamma

Brust

2.

mamma

Euter, Zitze

3. (in der Kinderspr.)

mamma Mart.

Mama, Mutter

maxilla <ae> f

Demin. v. mala

maxilla

Kinnbacke, Kinnlade

maxilla Pers.

Kinn

Siehe auch: māla

māla <ae> f poet

1.

mala

Kinnlade, Kinnbacke

leonis horribilis mala

Rachen

2. meist Pl

mala

Wange [ tenerae ]

papilla <ae> f poet; nachkl.

papilla

Brustwarze; Zitze; Brust

pūpilla <ae> f Demin. v. pupa

1.

pupilla

verwaistes Mädchen, Waise, Mündel

2. poet; nachkl.

pupilla

Pupille

Siehe auch: pūpa

pūpa <ae> f (pupus) poet

1.

pupa

Mädchen

2.

pupa

Puppe

armilla <ae> f (armus)

armilla

Armband, -spange

cavilla <ae> f, cavillum <ī> nt vor- u. nachkl.

cavilla

Neckerei, Stichelei

cella <ae> f („Zelle“)

1.

cella

Kammer, Stübchen (zum Wohnen)

2.

cella

Vorratskammer, Speisekammer, Keller [ vinaria; olearia; promptuaria ]

3. (der Teil des Tempels, wo das Bild der Gottheit in einer Nische stand,)

cella

Heiligtum im Tempel

4. Verg.; Plin.

cella

Bienenzelle

5. mlt.

cella

Mönchszelle, Klosterzelle; Kloster